This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '11 ell>eng κοινωνία αστικού δικαίου society under civil law pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>ell Hindi ινδική γλώσσα pro closed ok
- Sep 28 '11 ell>eng 2ο Ενιαίο Λύκειο....της Χ Πόλης Second Comprehensive Lyceum pro closed no
- Jul 11 '11 eng>ell The Race Question περί Φυλής pro closed ok
- Dec 11 '10 ell>eng κατάσταση οικονομικής θέσης statement of financial position pro just_closed no
- Nov 24 '10 eng>ell ball of history η Ιστορία άρχισε να κυλάει σαν μπάλα pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>ell lay observers μη ειδικοί/κοινοί παρατηρητές pro closed ok
4 Nov 16 '10 eng>ell Peel away αφαιρέσουμε ένα-ένα pro closed ok
4 Nov 8 '10 ell>eng σύσταση περί οριζοντίων ιδιοκτησιών regulations on the formation of horizontal properties pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>ell cluster munition πυρομαχικά διασποράς pro closed ok
- Oct 12 '10 ell>eng ΔΙΑΤΗΡΩ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ without prejudice to pro closed ok
- Oct 9 '10 ell>eng Ενιαίο Λύκειο Comprehensive Lyceum pro closed ok
4 Oct 7 '10 ell>eng ΦΟΡ φορέας = body/authority pro closed ok
- Sep 30 '10 ell>eng Π/Κ fixed-term deposit pro closed ok
- Sep 20 '10 ell>eng επιτελικός διευθυντής executive director pro closed no
4 Sep 19 '10 ell>eng ΕισΝΑΚ Introductory Law to the Civil Code pro closed ok
- Sep 19 '10 ell>eng σύμβαση εξαρτημένης εργασίας contract of dependent employment pro closed ok
- Sep 19 '10 ell>eng Η/Μ έργου electrical and mechanical work(s) pro closed no
- Sep 11 '10 eng>ell conditional counterclaim ανταπαίτηση υπό όρους/με επιφυλάξεις pro closed ok
4 Aug 20 '10 eng>ell charter capital κεφάλαιο σύμφωνα με το καταστατικό pro closed ok
- Aug 6 '10 ell>eng ΑΤΟΜ ΕΠ sole proprietorship pro closed no
- Aug 4 '10 eng>ell απαγορευτικά ή προστακτικά διατάγματα prohibitory or mandatory decrees pro closed ok
4 Jul 23 '10 eng>ell Theodemir/Theudimer Θεοδόμιρος pro closed ok
- Jul 13 '10 ell>eng Φόρος κλίμακας εισοδήματος Tax as per income tax bracket easy open no
- Jul 10 '10 eng>ell πληρεξούσιος δικηγόρος του/της... The lawyer acting for... pro closed ok
3 Jul 1 '10 eng>ell 'musty' thinking τα 'πρέπει' της σκέψης/στη σκέψη pro closed ok
4 Jun 27 '10 ell>eng νομιμοτόκωσ including any statutory interest/legal interest pro closed ok
4 May 1 '10 eng>ell THEORY OF LIABILITY θεωρία ευθύνης pro closed ok
4 Apr 26 '10 eng>ell Market Value τρέχουσα αξία/αγοραία αξία pro closed ok
4 Apr 20 '10 ell>eng μητροπολιτικού χαρακτήρα metropolitan/of a metropolitan character pro closed ok
- Apr 14 '10 ell>eng έμμεσες αναφορές παραγωγών indirect references by (programme) producers pro closed ok
- Apr 13 '10 eng>ell withholding allowances παρακράτηση επιδομάτων pro just_closed no
- Apr 11 '10 ell>eng εκάστοτε relevant/particular/in each case pro closed ok
4 Apr 10 '10 eng>ell CPR Part 20 Civil Procedure Rules, Part 20-Κανόνες Πολιτικής Δικονομίας, Μέρος 20ό pro closed ok
4 Apr 9 '10 eng>ell allottees εκδοχεύς/δικαιούχος/κληρούχος pro closed ok
- Apr 6 '10 eng>ell survive the entry of judgment θα είναι σε ισχύ και μετά την καταχώριση της απόφασης pro closed no
- Feb 25 '10 ell>eng διαχωρισμός differentiation/differentiating into pro closed ok
NP Feb 21 '10 ell>eng Βαθμός Προτ. Priority Rating pro closed ok
- Feb 14 '10 ell>eng ανατρεπτική προθεσμία non-extendable period pro closed ok
- Feb 12 '10 ell>eng θεωρημενο ημερολογιο authenticated journal pro closed ok
3 Feb 10 '10 ell>eng πραξη θεωρησης παραστατικου supporting document authentication pro closed ok
NP Feb 4 '10 eng>ell drilling rig γεωτρύπανο pro just_closed no
4 Jan 28 '10 ell>eng αλληλεγγυωσ και εισ ολοκληρο ο καθενασ τουσ jointly and severally easy closed ok
NP Jan 2 '10 eng>ell plain equities καθαρά ίδια κεφάλαια pro closed ok
- Jan 2 '10 eng>ell face down ανάποδα pro closed ok
4 Dec 29 '09 eng>ell fleeter-footed creatures πιο γοργοπόδαρα πλάσματα pro closed ok
4 Dec 21 '09 ell>eng πρόταση πολεοδομικής οργάνωσης urban-planning proposal pro closed ok
- Dec 17 '09 eng>ell applied ισχύει pro closed ok
4 Dec 16 '09 ell>eng Ειδικο ακυρωτικο Special Annulling Document/Note pro closed ok
- Dec 15 '09 ell>eng αναξιοκρατία absence of meritocracy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered